翻譯新聞

牛津詞典推出API以便用戶訪問(wèn)其的詞典數(shù)據(jù)

2016-12-07 10:51:41 etogether.net 本站原創(chuàng) 次

牛津詞典很高興地宣布推出牛津詞典API，這將是開(kāi)發(fā)者第一次能夠訪問(wèn)和利用牛津的領(lǐng)先詞匯內(nèi)容的舉措，其為創(chuàng)新的詞匯引擎和平臺(tái)（LEAP）提供了一個(gè)通道，而其中的多語(yǔ)言[ 1]字典數(shù)據(jù)被優(yōu)化和有語(yǔ)義鏈接的。

雖然API可完全適用于諸如英語(yǔ)等語(yǔ)言，但是牛津詞典API對(duì)于有些語(yǔ)言還不能翻譯，例如印度尼西亞語(yǔ)，斯瓦希里語(yǔ)和印地語(yǔ)。這使得開(kāi)發(fā)人員能夠第一次以多種語(yǔ)言本地化產(chǎn)品和服務(wù)。牛津詞典API使得高質(zhì)量的詞匯數(shù)據(jù)可用于商業(yè)項(xiàng)目和研究計(jì)劃。它將允許各種規(guī)模和預(yù)算的商業(yè)開(kāi)發(fā)人員用牛津字典數(shù)據(jù)提高他們的應(yīng)用程序或網(wǎng)站用戶友好度。對(duì)于剛剛開(kāi)始的許多應(yīng)用程序，數(shù)據(jù)是免費(fèi)的。對(duì)于研究，API始終是免費(fèi)的，將允許世界各地的語(yǔ)言學(xué)家和語(yǔ)言研究人員集成我們的語(yǔ)言數(shù)據(jù)。

OUP詞典技術(shù)總監(jiān)Dave Zack評(píng)論說(shuō)：“我們很高興能夠向世界各地的開(kāi)發(fā)人員提供我們的高質(zhì)量語(yǔ)言數(shù)據(jù)。令人興奮的是，本地軟件開(kāi)發(fā)人員利用他們的母語(yǔ)創(chuàng)建基于這些數(shù)據(jù)的新應(yīng)用程序和服務(wù)。對(duì)于許多開(kāi)發(fā)人員來(lái)說(shuō)，這是他們第一次以強(qiáng)大且一致的格式訪問(wèn)本地語(yǔ)言數(shù)據(jù)。我們將不斷添加更多語(yǔ)言，功能和數(shù)據(jù)，并期待通過(guò)社區(qū)形式協(xié)助廣大開(kāi)發(fā)人員。

使用一系列簡(jiǎn)單的端點(diǎn)，開(kāi)發(fā)人員可以訪問(wèn)牛津字典數(shù)據(jù)的廣度有，包括定義，翻譯，同義詞，示例句子，以及來(lái)自覆蓋日益增長(zhǎng)的語(yǔ)言列表的數(shù)據(jù)集的發(fā)音。用戶還可以檢索詞尾變形形式，創(chuàng)建定制的單詞列表，并利用與牛津字典網(wǎng)站相同的強(qiáng)大的搜索功能。這允許數(shù)據(jù)以超越簡(jiǎn)單字典顯示的新方式使用。

API背后的內(nèi)容由一個(gè)新的詞匯引擎和平臺(tái)（LEAP）提供支持，該語(yǔ)言引擎和平臺(tái)通過(guò)一系列轉(zhuǎn)換提供語(yǔ)言內(nèi)容，鏈接數(shù)據(jù)，并在單個(gè)平臺(tái)中提供多種語(yǔ)言。 LEAP使得數(shù)據(jù)靈活和可重復(fù)利用，并提供高質(zhì)量的語(yǔ)言間感覺(jué)消歧和翻譯。例如，如果你正在尋找英語(yǔ)單詞“bat”的西班牙語(yǔ)等同詞，你將需要確保你使用正確的詞，無(wú)論是運(yùn)動(dòng)中使用的工具還是夜間哺乳動(dòng)物。 LEAP使這一點(diǎn)，以及更多，可能。

超過(guò)500家公司已經(jīng)使用牛津字典授權(quán)的數(shù)據(jù)，包括大多數(shù)硅谷的大型科技公司。該API為游戲和學(xué)習(xí)工具，研究和商業(yè)應(yīng)用程序提供了更廣泛的可能性。

Oxford Dictionaries Launches API for Access to World-renowned Dictionaries Data

[1] [2] [下一頁(yè)] 【歡迎大家踴躍評(píng)論】

上一篇：翻譯公司RWS的市值將很快達(dá)到十億美元
下一篇：SDL推出了新翻譯效率提高部件upLIFT和AdaptiveMT