翻譯新聞

搜索導(dǎo)航

精選9.9元！

中華人民共和國電子商務(wù)法

2018-10-31 09:21:02 譯聚網(wǎng) 中國人大網(wǎng) 次

中華人民共和國電子商務(wù)法

（2018年8月31日第十三屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第五次會議通過）

目　　錄

　　第一章　總　　則

　　第二章　電子商務(wù)經(jīng)營者

　　　　第一節(jié)　一般規(guī)定

　　　　第二節(jié)　電子商務(wù)平臺經(jīng)營者

　　第三章　電子商務(wù)合同的訂立與履行

　　第四章　電子商務(wù)爭議解決

　　第五章　電子商務(wù)促進(jìn)

　　第六章　法律責(zé)任

　　第七章　附　　則

第一章　總　　則

　　第一條　為了保障電子商務(wù)各方主體的合法權(quán)益，規(guī)范電子商務(wù)行為，維護(hù)市場秩序，促進(jìn)電子商務(wù)持續(xù)健康發(fā)展，制定本法。

　　第二條　中華人民共和國境內(nèi)的電子商務(wù)活動，適用本法。

　　本法所稱電子商務(wù)，是指通過互聯(lián)網(wǎng)等信息網(wǎng)絡(luò)銷售商品或者提供服務(wù)的經(jīng)營活動。

　　法律、行政法規(guī)對銷售商品或者提供服務(wù)有規(guī)定的，適用其規(guī)定。金融類產(chǎn)品和服務(wù)，利用信息網(wǎng)絡(luò)提供新聞信息、音視頻節(jié)目、出版以及文化產(chǎn)品等內(nèi)容方面的服務(wù)，不適用本法。

　　第三條　國家鼓勵發(fā)展電子商務(wù)新業(yè)態(tài)，創(chuàng)新商業(yè)模式，促進(jìn)電子商務(wù)技術(shù)研發(fā)和推廣應(yīng)用，推進(jìn)電子商務(wù)誠信體系建設(shè)，營造有利于電子商務(wù)創(chuàng)新發(fā)展的市場環(huán)境，充分發(fā)揮電子商務(wù)在推動高質(zhì)量發(fā)展、滿足人民日益增長的美好生活需要、構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)方面的重要作用。

　　第四條　國家平等對待線上線下商務(wù)活動，促進(jìn)線上線下融合發(fā)展，各級人民政府和有關(guān)部門不得采取歧視性的政策措施，不得濫用行政權(quán)力排除、限制市場競爭。

　　第五條　電子商務(wù)經(jīng)營者從事經(jīng)營活動，應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠信的原則，遵守法律和商業(yè)道德，公平參與市場競爭，履行消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)、環(huán)境保護(hù)、知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、網(wǎng)絡(luò)安全與個(gè)人信息保護(hù)等方面的義務(wù)，承擔(dān)產(chǎn)品和服務(wù)質(zhì)量責(zé)任，接受政府和社會的監(jiān)督。