各高等學(xué)校教務(wù)處、外語(yǔ)教學(xué)院系：

在全球化迅猛發(fā)展，中外交流日益加深的背景下，翻譯的作用及影響日益凸顯，翻譯教學(xué)與研究面臨著前所未有的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。為培養(yǎng)和發(fā)現(xiàn)更多的高端翻譯人才，更好地服務(wù)江蘇文化走出去戰(zhàn)略，在江蘇省高等教育學(xué)會(huì)的指導(dǎo)下，江蘇省翻譯協(xié)會(huì)、江蘇省高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)和上海外語(yǔ)教育出版社擬聯(lián)合舉辦第六屆“外教社杯”江蘇省高校外語(yǔ)教師翻譯（筆譯）大賽，旨在為翻譯（筆譯）教學(xué)與研究及學(xué)科同仁交流學(xué)習(xí)提供了一個(gè)良好的平臺(tái)，推動(dòng)翻譯學(xué)科的飛躍發(fā)展。為更好服務(wù)國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，本屆翻譯（筆譯）大賽設(shè)本科英語(yǔ)組、高職英語(yǔ)組兩個(gè)組別進(jìn)行比賽，現(xiàn)將比賽活動(dòng)的具體事宜通知如下： 

一、江蘇省賽區(qū)組織

指導(dǎo)單位：江蘇省高等教育學(xué)會(huì) 

主辦單位：江蘇省翻譯協(xié)會(huì)、江蘇省高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)、上海外語(yǔ)教育出版社

承辦單位：常州工學(xué)院 

在江蘇省高等教育學(xué)會(huì)的指導(dǎo)下，江蘇省高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)代表主辦方組建“江蘇省高校外語(yǔ)教師翻譯大賽組委會(huì)”（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“組委會(huì)”，名單詳見(jiàn)附件1），負(fù)責(zé)江蘇省賽區(qū)組織協(xié)調(diào)工作。 

二、賽制安排 

第一階段：初賽 

初賽由各高校自行組織，2020年 9月20 日前各校完成初賽選手選拔工作，每個(gè)學(xué)校可推薦1～2名選手參加省復(fù)賽，并于 2020年9月20日至9月25日將參賽報(bào)名表蓋章版掃描件和Word版（附件2）發(fā)送至大賽組委會(huì)郵箱372935615@qq.com，聯(lián)系人：朱默，聯(lián)系電話(huà)： 025-66620676。 

第二階段：復(fù)賽及決賽 

暫定2020年11月，具體時(shí)間和地點(diǎn)另行通知。 

1．復(fù)賽和決賽由大賽組委會(huì)統(tǒng)一組織。 

2．復(fù)賽形式及題型： 

形式為英漢翻譯，選手分組按照抽簽的順序依次進(jìn)行英漢筆譯，基本要求如下： 

題型：英譯中

題量：600詞左右的英語(yǔ)文章一篇。 

3．決賽形式及題型： 

按復(fù)賽成績(jī)的排名先后選出若干名選手進(jìn)入決賽；決賽形式為漢英翻譯，基本要求如下： 

題型：中譯英

題量：300字左右的漢語(yǔ)文章一篇 

4．比賽考察內(nèi)容和評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 

1）考察內(nèi)容范圍： 

a.近一年來(lái)中國(guó)社會(huì)的熱點(diǎn)話(huà)題；

b.世界局勢(shì)（近一年的重大事件）；

c.中國(guó)對(duì)外文化交流；

d.中國(guó)外交與國(guó)際關(guān)系。