【４級】
1、 ～たことがある／～たことがない
2、～ことがある／～ないことがある
1、～たことがある／～たことがない
動詞たことがある／たことがない
形容動詞だったことがある／だったことがない
佐竹先生のご講義一年間伺ったことがある。／佐竹先生的課我聽過一年。
表示曾經(jīng)經(jīng)歷，出現(xiàn)過某種事情?？勺g為“……過”或“曾經(jīng)……過” 。
① この地方は一か月の間に二度も、ひどい地震に見舞われたことがある。
這個地方曾經(jīng)在一個月里發(fā)生過兩次強烈地震。
② 交通渋滯にあって、汽車に間に會わなかったことがある。
我曾經(jīng)有過一次，因為塞車沒有趕上火車。
③ 學(xué)生時代、お金がなくて、必要な本が買えなかったことがある。
做學(xué)生的時候，曾經(jīng)有幾次因為沒錢，買不起需要的書。
④ わたしも料理が上手だったことがあります。リストラされて家にこもったその二年間のことです。
我曾經(jīng)也很會做飯，那是失業(yè)在家閑呆著的那兩年的事。
2、～ことがある／～ないことがある
形容詞ことがある／くないことがある
形容動詞ことがある／でないことがある
動詞連體形ことがある／ないことがある
夏の日照りがずっと続くと、害蟲の被害を受けることがある。
夏天的干旱一直持續(xù)的話，會遭受蟲害。
表示有時或偶爾會出現(xiàn)某種事情。不能用于事情頻頻發(fā)生的場合?？勺g為“有時……”或“偶爾……” 。
① この観光地は交通が不便なところにあるのに、とてもにぎやかなことがある。
這個觀光區(qū)，雖在交通不便的地方，但有時也特別熱鬧。
② 店に來るお客さんが多くて、時には食事の時間を取れないこともある。
來店里的客人很多，有時連吃飯的時間都沒有。
③ 時として人とつきあいたくないことがある。
有時不想和人交往。
④ 世界でも有名な避暑地といっても、たまには急に暑くなることがある。
雖說是世界聞名的避暑地，偶爾也會突然炎熱起來。
責(zé)任編輯：admin
上一篇：日語語法３/４級__表示愿望
下一篇：日語3/4級文法__請求及命令
微信公眾號搜索“譯員”關(guān)注我們，每天為您推送翻譯理論和技巧，外語學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。