返回

翻譯新聞

搜索 導(dǎo)航
精選9.9元!
中華人民共和國(guó)著作權(quán)法(2001)
2018-06-01 14:45:00    譯聚網(wǎng)    國(guó)家版權(quán)局    


 ?。ㄈ┰S可他人從現(xiàn)場(chǎng)直播和公開(kāi)傳送其現(xiàn)場(chǎng)表演,并獲得報(bào)酬; 

  (四)許可他人錄音錄像,并獲得報(bào)酬; 

 ?。ㄎ澹┰S可他人復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音錄像制品,并獲得報(bào)酬; 

 ?。┰S可他人通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其表演,并獲得報(bào)酬。 

  被許可人以前款第(三)項(xiàng)至第(六)項(xiàng)規(guī)定的方式使用作品,還應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。

 

  第三十八條 本法第三十七條第一款第(一)項(xiàng)、第(二)項(xiàng)規(guī)定的權(quán)利的保護(hù)期不受限制。 

  本法第三十七條第一款第(三)項(xiàng)至第(六)項(xiàng)規(guī)定的權(quán)利的保護(hù)期為五十年,截止于該表演發(fā)生后第五十年的12月31日。


第三節(jié) 錄音錄像


  第三十九條 錄音錄像制作者使用他人作品制作錄音錄像制品,應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。 

  錄音錄像制作者使用改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權(quán)人和原作品著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。 

  錄音制作者使用他人已經(jīng)合法錄制為錄音制品的音樂(lè)作品制作錄音制品,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定支付報(bào)酬;著作權(quán)人聲明不許使用的不得使用。 


  第四十條 錄音錄像制作者制作錄音錄像制品,應(yīng)當(dāng)同表演者訂立合同,并支付報(bào)酬。 


  第四十一條 錄音錄像制作者對(duì)其制作的錄音錄像制品,享有許可他人復(fù)制、發(fā)行、出租、通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播并獲得報(bào)酬的權(quán)利;權(quán)利的保護(hù)期為五十年,截止于該制品首次制作完成后第五十年的12月31日。 




[上一頁(yè)][1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [下一頁(yè)] 【歡迎大家踴躍評(píng)論】

上一篇:計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例(2001)
下一篇:著作權(quán)集體管理?xiàng)l例(2004)

微信公眾號(hào)搜索“譯員”關(guān)注我們,每天為您推送翻譯理論和技巧,外語(yǔ)學(xué)習(xí)及翻譯招聘信息。

  相關(guān)新聞




登錄之后才能發(fā)表評(píng)論
PC版首頁(yè) -關(guān)于我們 -聯(lián)系我們