同其他宗教一樣，基督教有許多宗教活動和節(jié)日?；浇绦磐絺凃\地參加這些宗教活動和慶祝基督教節(jié)日。下面我們對一些主要的宗教活動和節(jié)日進行翻譯并予以簡介，供參考。

基督教主要宗教活動：

Mass 彌撒

羅馬天主教的禮拜儀式，包括圣餐的慶祝儀式。小彌撒用口說；大彌撒較為復(fù)雜，其儀式包括唱贊美詩和圣歌。

Service禮拜

新教的主要崇拜活動，一般是在禮拜天舉行，其他日子也可舉行。新教的禮拜儀式比較簡單，一般包括祈禱、讀經(jīng)、唱詩、證道、祝福等。禮拜由主要牧師主領(lǐng)。

Prayer祈禱,禱告

信徒在心靈上與上帝直接溝通的一種方式。

Abstinence守齋

齋戒是信徒們向上帝表示認罪、悔改或自潔、虔修的方式之一。

基督教主要節(jié)日：

Christmas 圣誕節(jié)

每年公歷的12月25日。慶祝耶穌基督的誕生，亦稱“主降生節(jié)”或“耶穌圣誕瞻禮”。

Circumcision of Jesus 耶穌受割禮日

每年公歷的1月1日

Epiphany 耶穌顯現(xiàn)節(jié)，主顯節(jié)

紀念耶穌誕生后的1月6日，向東方三位賢者顯現(xiàn)的節(jié)日。

Purification of Mary 圣母行清凈禮日, 獻主節(jié)

每年公歷的2月2日。

Annunciation圣母領(lǐng)報節(jié)，天使報喜節(jié)

天使Gabriel告知圣母Mary她將生耶穌。每年公歷的3月25日為此節(jié)。

Carnival狂歡節(jié)，嘉年華會

天主教徒在四旬齋（Lent)前一周內(nèi)的狂歡飲宴。

Lent四句齋，大齋期

復(fù)活節(jié)前40天，為紀念耶穌在荒野禁食40天而行絕食或懺悔。

Ash-Wednesday圣灰星期三

天主教四旬齋（Lent）的第一天、以圣灰撒在頭頂上做為懺悔的表示。

Palm Sunday 圣枝主日

復(fù)活節(jié)前的星期口。源自基督進人耶路撒冷時，民眾拿著棕櫚樹枝（實際上是椰棗樹枝）迎接的故事。

Good Friday 耶穌受難日

復(fù)活節(jié)前的星期五。