會(huì)員中心 |  會(huì)員注冊(cè)  |  兼職信息發(fā)布    瀏覽手機(jī)版!    精選9.9元!    人工翻譯    英語(yǔ)IT服務(wù) 貧困兒童資助 | 留言板 | 設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏  繁體中文
當(dāng)前位置:首頁(yè) > 翻譯理論 > 醫(yī)學(xué)翻譯 > 正文

心血管系統(tǒng)主要構(gòu)詞形“說(shuō)文解字”

發(fā)布時(shí)間: 2018-02-03 09:57:12   作者:etogether.net   來(lái)源: 網(wǎng)絡(luò)   瀏覽次數(shù):



六、動(dòng)脈artery;近義構(gòu)詞形arterio-

詞源:arterio-源于拉丁語(yǔ)ateria

詞例:arteriosclerosis  動(dòng)脈硬化 arteriogram 動(dòng)脈造影照片

辨析:arteriole 小動(dòng)脈(artery 的指小詞)


七、靜脈vein;近義構(gòu)詞形veno-,phlebo-

1. 詞源:veno-源于拉丁語(yǔ)vena,意為vein

詞例:venous 靜脈的 intravenous  靜脈內(nèi)的 venography  靜脈造影術(shù) 

辨析:superior vena cava  上腔靜脈 venule  小靜脈 (vena 的指小詞) venom 毒液(拼寫相近)

2. 詞源:phlebo-希臘語(yǔ),意為vein

詞例:phlebopexy 靜脈固定術(shù) phlebitis 靜脈炎

 

八、主動(dòng)脈aorta;構(gòu)詞形aort-

詞源:aorto- 源于希臘語(yǔ)aorte,意為raise

詞例:aortopulmonary 主動(dòng)脈肺動(dòng)脈間的 aortic dissection 主動(dòng)脈夾層分離


九、毛細(xì)血管 capillary;構(gòu)詞形 capillar(i)o-

詞源:capillar(i)o-源于拉丁語(yǔ),意為 hair-like

詞例:capillarity 毛細(xì)作用


十、脈pulse, pulsus(拉丁語(yǔ));近義構(gòu)間形sphygmo~

詞源:sphygmo-源于希臘語(yǔ),意為pulsation,beat

詞例:sphygmomanometer 血壓計(jì)

辨析:pulsed 脈搏的(詞義區(qū)別)


十—、血 blood;近義構(gòu)詞形 sanqui-, hemo-,hema-, hemato-

1. 詞源;sangui-源于拉丁語(yǔ)sanguis,意為blood 

詞例;sanquinopoietic 生血的

2. 詞源:hemo-源于希臘語(yǔ),意為haima 

詞例:hymolyze  引起溶血 hemostasis  止血法

辨析:haemo-為美式英語(yǔ),下同 

3. 詞源:hema-詞源同上(少用)

詞例:hemabarometer 血比重計(jì)

4. 詞源:hemato詞源同上

詞例:hematuria  血尿


微信公眾號(hào)

[上一頁(yè)][1] [2] 【歡迎大家踴躍評(píng)論】
我來(lái)說(shuō)兩句
評(píng)分: 1分 2分 3分 4分 5分
評(píng)論內(nèi)容:
驗(yàn)證碼:
【網(wǎng)友評(píng)論僅供其表達(dá)個(gè)人看法,并不表明本站同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述?!?
評(píng)論列表
已有 0 條評(píng)論(查看更多評(píng)論)